a lot แปล

• 1. adj.
  - เยอะ ๆ [yoe yoe]
  - เยอะๆ [yoe yoe]
  2. adv.
  - จุ [ju]
  - ตะพัด [ta phat]
  - บาน [bān]
  - เบือ [beūa]
  - มากเลย [māk loēi]
  - (oral) ยกใหญ่ [yok yai]
  - เยอะมาก [yoe māk]

• lot     1) n. การจับสลาก 2) vt. จับสลาก ที่เกี่ยวข้อง: จับฉลาก ชื่อพ้อง:
• a lot (of)    adv. เยอะแยะ [yoe yae]
• a lot of    1. adj. - หลากหลาย [lāk dāi] 2. adv. - พรืด [phreūt] - มาก [māk] - มาก ๆ [māk māk] - มากๆ [mak māk] - มากมาย [māk māi] 3. n. exp. จำนวนมาก (...จำนวนมาก) [... jam nūan māk] 4. X
• be a lot    เยอะ พอแรง
• a lot better    X ดีกว่าเป็นกอง [dī kwā pen køng]
• a lot more    adv. อีกมาก [īk māk]
• a lot of money    n. exp. เงินจำนวนมาก [ngoen jam nūan māk]
• a lot of people    มากมาย หลากหลาย มากหน้าหลายตา
• a lot of trouble    n. exp. เรื่องยุ่งมาก [reūang yung māk]
• a whole lot (of)    adv. มากมายก่ายกอง [māk māi kāi køng]
• be a lot of trouble    v. exp. ยุ่งมาก [yung māk]
• be a whole lot    แยะ
• drink a lot    v. exp. ดื่มจัด [deūm jat]
• eat a lot    v. exp. กินจุ [kin ju]
• exaggerate a lot    1. v. ตอแหล [tø laē] 2. v. exp. พูดเกินความจริง [phūt koēn khwām jing]

• การทดลองของผมมันช่วยสร้างเงินให้เราทั้งสองคนนะ
  My experiments have made us both a lot of money, so don't threaten me.
• มหาวิทยาลัยดีๆที่อื่นรับผมเข้าเรียนตั้งหลายที่
  I got accepted into a lot of other great schools,
• ไม่ ฉันไม่ได้ล้อเล่น ชอว์น นั่นมันเงินจำนวนมากโข
  No, I'm not kidding, Shawn. That's a lot of money.
• นี่นายกำลังสาธายายว่านายทำงานหนักแค่ไหนใช่มั้ย
  Wow, you have a lot of things to do.
• มีภาษีจำนวนมหาศาลให้ใช้ในการไขคดีอาชญากรรมสินะ
  That's a lot of taxpayer dollars being spent to solve a public service murder.
• ดูเหมือนเราว่าจะมีอะไรสนุกๆที่นี่เยอะพอสมควรนะ
  So, do we, uh, entertain a lot?
• มันเป็นความรับผิดชอบใหญ่หลวงที่สอนเขาอย่างนั้น
  It's a lot of responsibility teaching him what you just did.
• ฉันคิดดูแล้ว ฉันขอมากไป แต่, เราไม่มีทางเลือกอื่น
  I do realize that this is a lot to ask,but... we have no choice.
• ผมรู้ว่ามีความรู้มากมายที่ผมต้องเรียนรู้จากคุณ
  I know there's a lot i can learn from you.
• เยอะทั้งเงินและการจับกุม \ เงินเยอะอยู่ทั่วไปหมด
  A lot of buy-and-busts, a lot of money hanging around.